S/S POLONIA (original post card) ex. KURSK, was one of the first Polish ocean liners along with S/S PULASKI and S/S KOSCIUSZKO under Gdynia America Line. (1912-1938) S/S POLONIA (oryginalna kartka pocztowa), poprzednio znana jako S/S KURSK byla jednym z pierwszych polskich liniowcow oceanicznych, razem z S/S PULASKI i S/S KOSCIUSZKO, w administracji Gdynia America Line (1912-1938) |
peter7000 homepage TS/S STEFAN BATORY - Polish Ocean Liner |
Predecessors of TS/S STEFAN BATORY - PHOTOS POPRZEDNICY TS/S STEFAN BATORY - FOTOGRAFIE |
M/S PILSUDSKI, sister ship to M/S BATORY; 1935-39 M/S PILSUDSKI, blizniaczy statek dla M/S BATORY; 1935-39 |
In 1951, M/S BATORY had to be withdrawn from Gdynia-New York service as a result of many political problems (Cold War). BATORY's hull was repainted light grey at that time and she was rerouted on a new service from Poland to India and Pakistan via the Suez Canal (1951-57) W 1951, M/S BATORY zostal wycofany ze sluzby na linii Gdynia-Nowy Jork ze wzgledu na wiele nieporozumien natury politycznej (Ziman Wojna). Kadlub BATOREGO przemalowano w tym czasie na jasno szary i statek zostal skierowany na nowa linie z Polski do Indii i Pakistanu przez Kanal Suezki (1951-57) |
M/S BATORY as a first time in dry dock of Polish Shipyard (Gdanska Stocznia Remontowa) for repairs and renovation ; 1965 M/S BATORY po raz pierwszy w suchym doku polskiej stoczni podczas generalnego remontu, Gdanska Stocznia Remontowa; 1965 |
M/S PILSUDSKI as a troops carrier during WW II, is sinking because of German mines - English coast, Nov 25/1939 (vision of Polish artist Adam Werka) M/S PILSUDSKI jako transportowiec wojskowy w II Wojnie Swiatowej tonie w zwiazku z wejsciem na niemieckie miny w poblizu Angielskiego wybrzeza,25 listopad 1939 (wizja polskiego artysty Adama Werki)
|
M/S CHROBRY passenger-cargo, sister ship to M/S SOBIESKI; both were built for Poland - South America Line; 1939-40 M/S CHROBRY pasazersko towarowy, blizniaczy statek dla M/S SOBIESKI; oba byly zbudowane na linie Polska - Ameryka Poludniowa; 1939-40 |
M/S CHROBRY as a troops carrier was destroyed during WW II by German bombs. The British military ship WOLVERINE came with help - Norwegian Sea (Vestfiord), May 14/1940, 11,40 pm (vision of Polish artist Adam Werka) M/S CHROBRY jako wojskowy transportowiec podczas II Wojny Swiatowej. Zostal on zniszczony przez niemieckie bomby. Z pomoca przybyl brytyjski kontrtorpedowiec WOLVERINE. - Morze Norweskie (Vestfiord), 14maj/1949, godz 23,40 (wizja artysty Adama Werki) |
M/S BATORY 1936-71; entering port M/S BATORY 1936-71; wchodzi do portu |
S/S POLONIA (original post card) ex. KURSK, was one of the first Polish ocean liners along with S/S PULASKI and S/S KOSCIUSZKO under Gdynia America Line. (1912-1938) S/S POLONIA (oryginalna kartka pocztowa), poprzednio znana jako S/S KURSK byla jednym z pierwszych polskich liniowcow oceanicznych, razem z S/S PULASKI i S/S KOSCIUSZKO, w administracji Gdynia America Line (1912-1938) |
|